Hotel City Center, Jerusalén 
Información al turista

 
Nombre del Sitio     Autobús No.
Shopping Malha, Estadio Teddy 4, 17, 4A
Emek Refaím (Valle de los Espíritus) 4, 21, 49, 4A
Estación Central de Autobuses de Jerusalén  8, 21, 32, 74, 75A, 7, 8
Mercado Majané Yehuda 8, 21, 32, 74, 75A, 7, 8
Museo de Israel 17, 32
Los Jardines Botánicos 17, 19
Museo de la Colina de la Munición 22,49
Cinemateca de Jerusalén 7, 8, 71, 72, 74, 75
Puerta de Jaffa – Ciudad Vieja 38, 124
El Muro Occidental(de los Lamentos) 38
Teatro Khan 7, 8, 71, 72, 74, 75
Cementerio del Monte Hertzel 21
Shopping Malha- Es el Shopping más grande de Jerusalén, ubicado muy cerca del Estadio de fútbol Teddy de Jerusalén.

Emek Refaím (Valle de los Espíritus)- una calle acogedora y agradable que ofrece cafés, restaurantes y vinerías. Es la calle principal de la Colonia Alemana de Jerusalén.

Estación Central de Autobuses de Jerusalén- un lugar desde el que se puede llegar a casi cada lugar en Israel.

Museo de Israel- el más importante instituto cultural de Israel, que expone más de medio millón de piezas culturales y arqueológicas.

Los Jardines Botánicos– contienen más de mil especímenes diferentes de plantas y árboles, que todos pueden ver, oler y a veces probar.

La Colina de la Munición (Guivat Hatajmoshet)- está situada en un puesto fronterizo jordano conquistado por los paracaidistas israelíes durante la guerra de 1967. Hoy existe allí un museo dedicado al Cuerpo de Paracaidistas, donde podrá recorrer los túneles y las trincheras, siguiendo los pasos de los paracaidistas.

Puerta de Jaffa- Es una de las puertas de acceso a la Ciudad Vieja de Jerusalén. Se puede trasponer tanto en autobús como a pie desde el hotel. Por esa puerta se puede acceder a la Ciudad Vieja de Jerusalén y ver sus maravillas. Apenas se ingresa, se encontrará en el famoso mercado de Jerusalén Oriental. Por la Puerta de Jaffa puede llegarse a la Iglesia del Santo Sepulcro, el Domo de la Roca y el Muro Occidental.

El Muro Occidental- es el último vestigio del Templo de Israel destruido en el año 70 D.C. y se lo considera el lugar más sagrado del judaísmo. En el Muro Occidental pueden recorrerse los Túneles del Muro, descendiendo bajo nivel para poder apreciar una calle de Jerusalén de hace 2000 años. De acuerdo a los expertos, Jesús caminó por esa calle.

El Teatro Khan - Establecido en 1968, es el único teatro de Jerusalén que produce sus propios repertorios. En el Khan se presentan alrededor de 200 espectáculos al año.

Cinemateca de Jerusalén- Un vasto archivo cinematográfico que ofrece películas israelíes de todos los tiempos, junto con filmes extranjeros y actuales.

Cementerio del Monte Hertzel - Es el cementerio de los líderes y prohombres de Israel, incluyendo a Teodoro Hertzel, el visionario del Estado Judío, primeros ministros y presidentes. En el Monte Hertzel existe una parcela militar donde están sepultados soldados que cayeron en el cumplimiento de su deber. Cercano al Monte Hertzel se encuentra el Instituto Yad Vashem, el museo en memoria de las víctimas del Holocausto.

Algunas palabras sobre cada lugar:

Para su comodidad se detalla a continuación una lista de lugares dignos de verse en Jerusalén
y la forma de llegar a ellos en autobús desde el hotel:
City Center is an apartment boutique hotel in a new building located in the heart of Jerusalem city, on the corner of HaHistadrut & King George Streets. 
The hotel is situated adjacent to the Ben Yehuda pedestrian mall, offering tens of restaurants, cafés, galleries, mini-markets and night entertainment, within walking distance of the main Jerusalem synagogue, historical sites and only a 15 minute walk from the Old City.
The tram station is 200 meters away from the hotel, and there are many buses that stop very close to the hotel,  allowing easy access to the main site in Jerusalem without a need of have a car. 
Machane Yehuda, the colorful Jerusalem market, selling every kind of food imaginable, and housing authentic, vibrant restaurants is only a stone's throw away.
Our hotel offers modern apartments in various sizes for short and long term rentals.

Our location

1. If you are arriving directly from the Ben Guron Airport, we recommend the Nesher taxis (with other passengers) for approximately 60 shekels ($16) per person with two suitcases each (tel:1599-500-205).
A private taxi will cost much more. Tell them you want to come to 17 King George Street, Jerusalem.

2. By bus: When taking a bus to the Jerusalem central station, you can take the tram (the light train) going toward "Kheil Ha'avir" and get off the tram at Jaffa (Yaffo) central station. From there go up King George Street about 150 meters until you get to 17 King George Street. 
 
3.  If you are arriving by car, we suggest you park at the public parking lot located at 12 Rabbi Akiva Street (First on the left). From the parking lot walk to Hillel Street, turn left and go up the road - the second turning on the right is HaHistadrut Street.
Walk along the street until you reach King George Street and turn left until you get to number 17.
​(The daily parking rate is about 40 Shekels.) 
If you are interested there is also another public parking lot called "Orion" located closer to the hotelb at 2nd Shamai Street, but it costs about 120 Shekels per day.

Ways of reaching the hotel:

ON LINE RESERVATION

Para más información y reservaciones, contáctenos:

City Center Apart Hotel Jerusalén
Hahistadrut 2 (esquina King George 13), Jerusalén 94230
Horario de Recepción: 08:30 – 21:00
(Atendemos llamadas telefónicas entre las 07:00 y las 24:00, hora de Israel)
Tel.: +972-2-6509494,
Fax: +972-2-6509493
Hotel City Center, Jerusalén
 
  Adress:Hahistadrut 2 (esquina King George) Jerusalén 94230 Tel: +972-2-6509494   |  Fax: +972-2-6509493 
www.citycentervacation.co.il   |  aahotels@gmail.com